Mark Power’s chartered waters The Magnum photographer talks to Ravi Ghosh about reissuing The Shipping Forecast, his seminal book navigating the British Isles’ 31 sea areas 25 January 2023