1854 FastTrack seeks out the industry’s brightest unsigned talent to promote them in the commercial sphere. From celebrating queer African identity to documenting the punters of of pigeon racing, we unpack the practices of three more of this year’s winners