Sex on negs: London’s cruising history exposed A new exhibition at The Photographers’ Gallery traces the origins of gay physique photography in the capital, from Chelsea Barracks to Highgate Pond 21 March 2023