On the ground at Arles 2023 The world’s most prestigious photography festival returns to the south of France this summer. BJP’s editor Diane Smyth reports on the opening week 20 July 2023