Simon Baker's Best of 2017 Tate Modern’s curator of photography picks out his top five of the year, including Maisie Cousins’ grass, peonie, bum show from TJ Boulting Gallery 18 December 2017