Exploring identity, responsibility, and resistance, Apparently in America uses photography to interrogate what it means to be “American” today